martes, 3 de febrero de 2015

Puentes


Bajo el puente Mirabeau
fluye el Sena.
Y nuestros amores.
Es necesario que me acuerde?
La alegría llegaba siempre tras la pena

Venga la noche, suene la hora
Los días se van, yo permanezco.

Manos enlazadas,
quedémonos cara a cara
mientras bajo el puente
de nuestros brazos pasa
de las eternas miradas
la ola tan cansada.

Venga la noche, suene la hora
Los días se van, yo permanezco.

El amor se va como fluye el agua
El amor se va
Cuán lenta es la vida
Y cuán violenta la esperanza.

Venga la noche, suene la hora
Los días se van, yo permanezco.

Pasan los días y pasan las semanas
Ni tiempo pasado
ni amores vuelven.
Bajo el puente Mirabeau fluye el Sena.

Venga la noche, suene la hora
Los días se van, yo permanezco.

                 ***************************
Un poema de  Guillaume Apollinaire
    cantado por Marc Lavoine.   https://www.youtube.com/watch?v=b3p7M39nHzk


Yo elegí esta versión porque me gustan los puentes en general y éste en particular; y el poema; y esta versión cantada; pero hubo más versiones en diferentes épocas; entre otras:
por Léo Ferré,  https://www.youtube.com/watch?v=5WFwtoXm1sc
o por Serge Reggiani,  https://www.youtube.com/watch?v=Hl1BAiGUks4
y por Brassens también por supuesto https://www.youtube.com/watch?v=VCTknNA_q9M

Cada uno puede elegir el puente que más se ajuste a sus gustos.
Será por puentes... Y en Paris hay muchos, muchísimos y variados.
Entre peatonales y de tráfico rodado, unos 37 más o menos.


Algunos, como el Pont Mirabeau, hasta tienen sus momentos estelares en novelas, poemas, películas o canciones. Pero sobre todo en la Historia.
Ahí van unos poquitos, como ejemplo...
El Pont Neuf de nombre engañoso porque es en realidad el puente de piedra más viejo de París.
El Pont de l´Alma cuya popular estatua servía antiguamente para medir la importancia o gravedad o impacto de las crecidas e inundaciones.(del Sena, no del alma. El nombre del puente proviene de otro río y de una batalla)
El Pont de la Concorde que se construyó con piedras que provenían de la demolición de los muros de la Bastille; y puente que cambió varias veces de nombre según los vaivenes de la Historia. Dicen que es actualmente el más transitado.
El Pont des Arts que cita Balzac o que canta Brassens en "Le vent" y que Cortázar usó en su "Rayuela" también. Puente que desgraciadamente desde hace algún tiempo "luce" sin arte, desfigurado por la moda y el peso de unos (para mí) insufribles candados.

Y hay más. Muchos más. Muchos puentes. Para todos los gustos.
Aunque no todos tengan su canción o su película, cada uno tiene su aquel ¿verdad? A mí, me gustan los puentes.
Por lo que son y lo que representan.

Pompita soplada en general hacia los que gustan de los puentes
y en particular hacia " Laura-vespera " :))
que tan bien los retrata con su cámara (puentes y otras muchas cosas ;)
.

17 comentarios:

  1. YEP, FRAM!!! El poema es precioso, aunque el vídeo lo veré esta noche antes de la cena (casi que ya me marcho pitando pa casita...QUÉ HAMBRE!!!)

    Sobre lo que dices de los puentes de París te puedo decir que hemos visitado varios de los que comentas, AUNQUE...la gozada mayúscula, recuerdo, fue un paseo nocturno en barco y por el Sena. Romántico no, lo siguiente: cenar en cubierta y pasar por esos puentes pero a medida que navegas el río...UNA GOZADA!!!

    Y mira, dado la hora que es, y debido a que me ha chivado Mari lo que hay para comer...te mando una ración vía FLASH virtual, jajajajajaja...

    http://www.cocinillas.es/wp-content/uploads/2011/08/Lentejas.jpg

    y encima, un buen tinto de mesa para acompañar, hala:

    http://www.salud180.com/sites/www.salud180.com/files/vinotinto.jpg

    Y un besazo!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ESCUCHADAS!!!, la del Brassens se escucha muy de fondo, y de las otras 3, incluyendo la del vídeo que acompaña al post, me quedo con la de Léo Ferré (también coincide Mari)

      Hala, de puente a puente y porque me lleva la peque que amenaza con escribir ella, o parecido, sobre las teclas del pc, jajajajajaja... (la tengo en brazos) Y a ver, no te enfades con ella, pero mientras escuchaba las versiones HACÍA UNA CARITA DE POCOS AMIGOS QUE LO FLIPAS, jajajajajaja...

      Otro y bon sopar!!!

      Eliminar
    2. :) Mucho trabajo os dejé con tantos enlaces... aunque más lo es recorrer toda la ciudad andando de puente en puente :D hasta encontrar el que más te guste. (en tu caso el de Léo Ferré ;)
      Sí, el paseo en barco es otra opción (menos cansada ;) que permite tener una vista global.
      :D Yo creo que AnaMaría prefiere... tu violín :D
      Gracias por invitar jaja pero a estas horas, mejor me lo guardo para mañana ;)
      Besotes, familia. :)

      Eliminar
  2. Los puentes de París, el Sena, Brassens y yo aquí recordando los felices días vividos en esa bella ciudad de la que el poeta Blas de Otero dijo: "París, postal del cielo, firmada por el Sena".
    Gracias por hacerme recordar o lo que es lo mismo gracias por hacerme vivir.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. :) Juan, me ha gustado lo de la firma, con los meandros del río. Sin el Sena, no sería igual la ciudad ni habría tantos puentes. Una ciudad con río tiene siempre algo más para mí.
      Vivir es a ratos recordar y el poder de las canciones es muy grande, en efecto.
      Me alegra haberte evocado recuerdos felices.
      Un abrazo

      Eliminar
  3. Habiendo un Sena, tiene que haber puentes. Por aquí tenemos el humilde Miño y puentes y pasarelas para dar y tomar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bien hermoso es también tu Miño, mariajesús :)
      Y morada de hechiceras también que vivirán más tranquilas que los peces del Sena :D
      Donde hay agua, hay puentes y barcos para cruzarla.

      Eliminar
  4. Que sorpresaaaa me he llevado al final... Gracias por esa mención Fran;))
    Claro que me gustan los puente los viejos, los nuevos, chicos y grandes todos. Me gusta asomame a ellos y ver el agua como corre libre... Aquí hay uno muy antiguo que en primavera está precioso vestido de verde.
    Preciosa canción.
    Buena noche.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. :D Es que si te lo digo, ya no es sorpresa ;)
      Me gustó mucho tu entrada sobre puentes :) Y es curioso porque con lo que me gustan, yo no tengo casi ninguna foto... será que al asomarme, me lleva el agua por la orilla de la música :D
      Tendré que volver a tu pueblo para ver éste que me dices.
      Buenos días, Laura, un beso y una sonrisa. :)

      Eliminar
  5. "Todos los puentes
    están enamorados
    de un suicida"
    Siempre que veo un punte me lo recuerda y no puedo evitar teñir el ambiente de una cierta tristeza. Será que soy tonta
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mira que a mí, Sil, me pasa todo lo contrario: para mí, los puentes son superación de una dificultad, comunicación, posiblidad de descubrimientos nuevos tanto en el ambito real como figurado... nada de punto final como un suicidio.
      Pufff... qué triste esta frase! Y seguro que me acordaré de ti en el próximo que vea. : > ((
      Tonta, no :D Pero no muy optimista hoy.
      Intenta mirarlos con mis gafas ;)
      Besos

      Eliminar
  6. El pasado de algunos es el futuro de otros. Los amores vuelven renovados, diferentes, otros (diga lo que diga Apollinaire :) Como el agua bajo los puentes.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Dice Apollinaire ;) "Ni temps passé ni les amours reviennent" Como el agua que fluye: nunca es la misma, ni la mirada del transeúnte.
      Sólo permanecen los puentes (algunos incluso ni resisten el paso de los años)
      ¡qué filosóficos nos hemos levantado hoy! :D

      Eliminar
  7. Estoy aquí Fram, acodada en la barandilla del puente mirando como discurre el río bajo él.

    Sigo escuchando y leyendo.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mucha música escuchas... Y yo, a tu lado.
      Quizá habría que buscar más puentes ¿no? A ver si pillamos un resfriado tanto tiempo asomadas.
      Besos, Jara y otro abrazote de osa. ;)

      Eliminar
  8. Cachis, ahora estoy deseando volver a París y prestar más atención a esos puentes :D
    Justo anoche tuve una pesadilla, ciencia ficción absoluta y muy larga y enrevesada de contar, pero algo importante de ella era que había un río seco, frondosísimo, separando la ciudad, y no podía cruzar al otro lado donde estaba mi familia porque no había ni un sólo puente en todo su ancho cauce.
    Qué necesarios son los puentes y qué precioso es ese poema.
    Un abrazo :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Un río seco y no podías cruzar?... No sé lo que podrá significar...
      Cuando tengas ocasión de volver a Paris ya sabes ;)... ¡ A patear toda la orilla del Sena recordando puentes y poemas! :))
      Un besote, Patricia bonita.

      Eliminar